イタリア語を学びたい！と思ってもまずどう読むのか…そこからですよね！
ということで、今回はイタリア語の発音について勉強しましょう。
ルールは簡単なので、一度覚えてしまえば後は楽に発音できるようになりますよ～！
→ Gli appunti delle parole – このサイトで出て来る単語一覧
イタリア語の発音ルール
基本の読み方はローマ字読み
イタリアの首都はどこでしょう？
その通り！
私たちになじみ深い「ローマ字」、ローマの名がつくだけあってイタリア語の発音はほとんどローマ字読みをしてしまって通じるんです。
というわけで、
「a」＝「ア」、「b」＝「ビ」、「se」＝「セ」、「ma」=「マ」、
…という風に、見たまま読んで行けばいいんですよ。
例えば…
読んでみましょう！
caffè→？
latte→？
caffè → カッフェ
latte → ラッテ
そう、あの聞きなれた「カフェ・ラテ」はイタリア語だったんだね～！
macchiato [マッキアート]
意味は、「染みのついた」という意味だよ！カフェの中にほんの少し、ミルクが入ってしみのようにみえることからそう呼ばれるんだよ～
発音のルールは簡単！1パターンだけ覚えよう
では、大まかにイタリア語の発音がわかったところで、大事なルールをもう一つ。
イタリア語は、1文字につき1パターンの読み方しかしません。
どういうことかというと、例えば「a」の字を含む単語があったとしたら。
| 単語 | 英語の発音 | イタリア語の発音 |
| face（顔） | フェイス | ファーチェ |
| farm（農場） | ファー(ﾙ)ム | ファー(ﾙ)ム |
| apple（りんご） | エァップゥ | アップレ |
ありがたいことに、このルールに例外はありません！٩( ”ω” )و
だから、1文字に着き1パターン覚えればOKってわけ！！
それぞれのアルファベットはこんな風に読みます。
イタリア語を発音するときの注意
というわけで私たち日本人にとって親切なイタリア語ですが、発音するときの注意点がいくつかあります。
日本人が苦手な発音「R」＆「L」、「B」＆「V」
これは英語とか、他の言語でもしょっちゅう言われることですが、とにかく日本人が発音し・聞き分けることが苦手な永遠のテーマですね。
でも、イタリア語ではハッキリ・シッカリ発音することが大事！！
苦手でも、なるべくできるように、ちょっとずつ練習していきましょう。
「R」と「L」
私たちは普段無意識に発音していますが、日本語の「ら行」は、イタリア語でいう「R」と「L」のちょうど中間あたりの音ですね。
だから日本語の単語をローマ字表記すると、すべて「R」を使いますが、実際に発音するときは「L」よりの音を出していることもあります。
例えば…
| Rの発音 | Lの発音 |
| たろう（太郎） | リンク（Link) |
| ろうそく | ランプ |
| るすばん | レンジ |
| るりいろ（瑠璃色） | さようなら |
ちょっと、実際に声を出して発音してみてください！「るりいろ」なんてほぼ舌がどこにもつかないと思います。まさに「R」。
そんな方は、がんばってマスターしましょう！「るるるるるる・・・・・」ってなるべく速く言おうとがんばってると、そのうち舌が巻いてきますよ～（たぶん）。
「B」と「V」
それから、「B」と「V」の発音ルールも本当に難しいですね…
「B」は普通の日本語の「バ行」の発音、「V」は下唇に上の歯の先を当てる感じの発音なので、文字で書くと「ヴ」って感じでしょうか…
読まない「H」
イタリア語の単語には「H [アッカ]」の入るものがありますが、基本的に発音しません。
ho→オ、hai→アイ、ha→ア、hanno→アンノ
となるよ～
ちなみに、それ以外にhのつく単語は、ほとんど英語などの外来語から来ています。
例：
hamburgher [アンブルゲル]：ハンバーガー
handicap [アンディカップ]：ハンディキャップ
hobby [オビー]：趣味、ホビー
「イタリア語」に存在しない音
J, K, W, X, Yの5つの字は外来語（英語、ドイツ語、フランス語、ラテン語ほか、もちろん日本語も）だけに使います。
なので、これらの字が入っている場合は、その言葉はイタリア語オリジナルのものではないため、原語の発音に近い言い方を採用します。
J＝イルンゴ
K＝カッパ
W=ドッピォヴ
X＝イクス
Y=イプスィロン
となるよ！
実際の音声で確認してみよう！
それではイタリア語のアルファベットの発音、A～Zまでの音声と、それぞれを使った単語の発音を聞いてみましょう！
これはイタリア人の子ども向けの動画ですが、ゆっくりはっきり発音してくれるので、とても聞き取りやすいですよ！
がんばって聞き取ってみて、スペルが正しかったかどうかは単語一覧表のページで確認してみてくださいね。
イタリア語の発音ルールまとめ
- イタリア語の基本はローマ字読みでOK!
- 1文字の読み方は1パターンだけ覚えるべし
- RとL、BとVの発音の違いに注意。しっかり練習しよう！
- Hは発音しない
- J、K、W、X、Yは外来語の読み方をそのまま使う
A presto!!
ある電子書籍(小説)でイタリア講座見たいなやつをやってるんですけど……こういう説明を使ってもいいですか？
こんにちは。コメントありがとうございます。
ページ（https://uranai.nosv.org/u.php/novel/fanxiangdu17/）を拝見しましたが、話の流れや例文が当サイトの記載内容ほぼそのままなので、申し訳ないのですがこの状態でのご使用はお控えいただきたく存じます。
現状のままでしたら当サイトを転載（引用ではなく）した旨と当サイトのURLを明確に記載をお願いいたします。
勉強になります。やはり文法でつまづいておりますが、頑張ります！
あやかさん、こんにちは。コメントありがとうございます。
ハードルが高く感じるかもしれませんが、最初の壁を超えたら結構楽になると思います！
In bocca al lupo!